VISTO (part. Álvaro de Luna) (tradução)

Original

Elsa y Elmar

Compositor: Elsa y Elmar / Álvaro de Luna / Julián Bernal

Você me deixava a mil
Um carro acelerado
Foi só uma vez
E depois não aconteceu mais nada

Quando você me deixou no vácuo
Eu ainda não estava pronto
Quando você me deixou no vácuo
Eu ainda não estava—

Seu jeito de ser
E o jeito do seu olhar
Um par de olhos castanhos
E uma risada com gargalhadas, ai

Quando você me deixou no vácuo
Eu ainda não estava pronto (não)
Tudo o que eu tinha previsto
Nos seus planos, eu já não existo

O tempo vai passando, mas você não está
Não há ninguém com a mesma forma de tocar
Já escrevi músicas que não vou gravar
Seus beijos queimam devagar e essa é a verdade

Te digo claramente, posso aceitar
Já não tenho medo, perco mais uma vez
Se fecho os olhos, não consigo ver nada
Fiquei vazio por dentro

Quando você me deixou no vácuo
Eu ainda não estava pronto
Quando você me deixou no vácuo
Eu ainda não estava—

Penso em você
Sinto sua falta e não minto
Lamento as cagadas (lamento as cagadas)
Juro que me arrependo
Se não fiz o certo
Minha inteligência falhou, (oh-oh-oh) eh-eh-eh

Quando você me deixou no vácuo
Eu ainda não estava pronto
Tudo o que eu tinha previsto
Nos seus planos, eu já não existo

(Quando você me deixou no vácuo)
(Eu ainda não estava, ainda não estava)

Quando você me deixou no vácuo
Eu ainda não estava pronto
Tudo o que eu tinha previsto
Nos seus planos, eu já (não existo)

Entenda, não foi sua culpa
Foi de nós dois
Já acabou, terminou
Já deu errado

Uh-uh, já deu errado
Mmm-mmm, deu errado
Uh-uh, mmm-mmm